For Earth for Life
KUBOTA CANADA LTÉE.

GARANTIES KUBOTA

Forte de la qualité et de la fiabilité de ses produits, Kubota Canada protège votre nouvelle machine Kubota au moyen d’une garantie complète.


Kubota s’engage à fabriquer des produits innovateurs, d’une ingénierie avant-gardiste et d’une qualité supérieure. La garantie limitée pour nouveaux produits Kubota détaillée dans ce document démontre la confiance que nous avons envers nos produits et notre engagement à satisfaire totalement nos clients.

Kubota Canada ltée offre cette garantie limitée à tous les clients qui utilisent et entretiennent leur produit Kubota comme décrit dans le Guide de l’utilisateur.

La protection de votre Kubota commence dès sa livraison. Kubota Canada ltée garantit toutes les pièces (excepté celles qui sont énumérées), les accessoires et les pièces de rechange contre tout défaut dû aux matériaux ou à la main d’oeuvre pendant la période de garantie.

Cette garantie est valide seulement au Canada pour les produits destinés au marché canadien et distribués par Kubota Canada ltée.

ÉQUIPEMENTS PELOUSE & UTILITAIRE

 

   

15 juin 2018

 

ÉQUIPEMENTS PELOUSE

 
  Garantie Standard Kubota (excluant les tondeuses)  Plan de protection Kubota Orange
  Série / Modèle Commercial
Mois / Heures
Résidentiel
Mois / Heures
Mois / Heures Prix de vente
Acheté dans les 90 jours après-vente.
Prix de vente
Acheté après 90 jours de la vente, jusqu'à la fin de la garantie de base.
Déductible par réparation
moteur diesel GR 12 / sans limites
Carter de tondeuse 12 / sans limites
24 / sans limites
Carter de tondeuse 24 / sans limites
25 - 36 / sans limites
Motopropulseur
(Résidentiel seulement​)
200 $ 300 $ 0 $
GF 24 / sans limites
Carter de tondeuse 24 / sans limites
25 - 36 / 1500
Motopropulseur
300 $ 400 $ 100 $
F 24 / sans limites
Carter de tondeuse 24 / sans limites
25 - 48 / 2000
Motopropulseur
750 $ 900 $ 100 $
ZD 48 / 2000
Carter de tondeuse 24 / sans limites
25 - 48 / 2000
Motopropulseur
750 $ 900 100 $
moteur à gaz T (Kohler) 12 / sans limites
24 / sans limites (émissions seulement)
Carter de tondeuse 12 / sans limites
24 / sans limites
(comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 24 / sans limites
25 - 36 / sans limites
Motopropulseur
 (Résidentiel seulement)
200 $ 300 $ 0 $
T (Kawasaki) 48 / 300 (Motopropulseur, excluant moteur)
36 / sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 12 / sans limites (Commercial) | Carter de tondeuse 24 / sans limites (Résidentiel)

48 - 2000 Motopropulseur
(Résidentiel seulement)

400 $ 500 $ 0 $
37 - 48 / 2000
Moteur
(Résidentiel seulement)
400 $ 500 $ 0 $
T (B et S) 48 / 300 (Motopropulseur, excluant moteur)
24 / sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 12 / sans limites (Commercial) | Carter de tondeuse 24 / sans limites (Résidentiel)

48 - 2000 Motopropulseur (Résidentiel seulement)

400 $ 500 $ 0 $
25 - 48 / 2000
Moteur
(Résidentiel seulement)
400 $ 500 $ 0 $
GR (Kohler) 12 / sans limites (Motopropulseur, excluant moteur)
36 / sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 12 / sans limites
24 / sans limites (Motopropulseur, excluant moteur)
36 / sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 24 / sans limites

25 - 48 / sans limites Motopropulseur (Résidentiel seulement)

200 $ 300 $ 0 $
37 - 48 / sans limites
Moteur
(Résidentiel seulement)
150 $ 250 $ 0 $
Z100
(Kawasaki*/Kohler)
48 / 300
(Motopropulseur, excluant le moteur)
36/ sans limites
(comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 48 / sans limites

48 / 2000 Motopropulseur
(Résidentiel seulement)

400 $ 500 $ $0 $
37 - 48 / 2000
Moteur
(Résidentiel seulement)
400 $ 500 $ $0 $
Z100
(B&S)
48 / 300
(Motopropulseur, excluant le moteur)
24/ sans limites
(comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 48 / sans limites
48 / 2000 Motopropulseur 
(Résidentiel seulement)
400 $ 500 $ $0 $
25 - 48 / 2,000 Moteur 
(Résidentiel seulement)
400 $ 500 $ $0 $
ZG200/300  24 / sans limites
Carter de tondeuse 24 / sans limites
25 - 48 / 2000 750 $ 900 $ 100 $
Z400
(Kawasaki)*
24 / sans limites  (Motopropulseur, excluant le moteur)
36 / sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 24 / sans limites
48 / 500 (Motopropulseur, excluant la moteur)
36/ sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 48 / 500
25 - 48 / 2000 Motopropulseur (Commercial seulement) 400 $ 500 $ 0 $
48 / 2000 Motopropulseur (Résidentiel seulement​)
400 $ 500 $ 0 $
37 - 48 / 2000 Moteur 400 $ 500 $ 0 $
Z700
(Kawasaki*/Kohler)*
24 / sans limites (excluant le moteur)
36 / sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 24 / sans limites
48 / 750
(excluant le moteur)
36 / sans limites (comportant le moteur et émissions)
Carter de tondeuse 48 / 500
25 - 48 / 2000
Motopropulseur
(Commercial seulement)
400 $ 500 $ 0 $
48 / 2000 Driveline
Motopropulseur (Résidentiel seulement)
400 $ 500 $ 0 $
37 - 48 / 2000 Moteur 400 $ 500 $ 0 $

*Garantie de moteur Kawasaki géré par Kawasaki - veuillez s'il vous plait consulter leur document de garantie pour plus de détails.

VÉHICULES UTILITAIRES

  Modèle / Série Type de garantie Garantie Standard Kubota
Mois / Heures
Plan de protection Kubota Orange
Mois / Heures Prix de vente
Acheté dans les 90 jours après-vente.
Prix de vente
Acheté après 90 jours de la vente, jusqu'à la fin de la garantie de base.
Déductible par réparation
Moteur diésel RTV Base
(sans motopropulseur)
12 / sans limites 13 - 36 / 1500 890 $ 1100 $ 0 $
Motopropulseur 12 / sans limites 13 - 36 / 1500 700 $ 850 $ 0 $
Moteur à gaz RTV Base
(sans motopropulseur)
12 / sans limites 13 - 36 / 1500 890 $ 1100 $ 0 $
Motopropulseur 12 / sans limites 13 - 36 / 1500 700 $ 850 $ 0 $

ÉQUIPEMENTS AGRICOLES

 
        Plan de protection Kubota Orange
Série / Modèle Type de garantie Garantie Standard
Mois/Heures
Prolongée Groupe motopropulseur Numéro de blocs maximum Mois / Heures (vendus en blocs) Prix de vente (Prix maximum)
Acheté dans les 90 jours après-vente.
Prix de vente (Prix maximum)
Acheté après 90 jours de la vente, jusqu'à la fin de la garantie de base.
BX
(TLB inclus)
Base
(sans motopropulseur)
24 / sans limites   1 25-60 / 3000 900 $ 1100 $
Motopropulseur 24 / sans limites 25 - 72 / 2000 1 0 / 3000 450 $ 550 $
B Base
(sans motopropulseur)
24 / sans limites   1 25-60 / 3000 1200 $ 1500 $
Motopropulseur 24 / sans limites 25 - 72 / 2000 1 0 / 3000 600 $ 720 $
L Base
(sans motopropulseur)
24 / sans limites   1 25-60 / 3000 2700 $ 3250 $
Motopropulseur 24 / sans limites 25 - 72 / 2000 1 0 / 3000 1050 $ 1300 $
Petite Série M* Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000   3 25-60 / 5000
(12 / 1000)
795 $ (2385 $) 995 $ (2985 $)
Motopropulseur 24 / 2000 25 - 72 / 2000 1 0 / 3000 700 $ 900 $
1 0 / 5000 2100 $ 2550 $
Série M Moyenne** Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000   3 25-60 / 5000
(12 / 1000)
995 $ (2985 $) 1200 $ (3600 $)
Motopropulseur 24 / 2000 25 - 72 / 2000 1 0 / 3000 900 $ 1100 $
1 0 / 5000 2600 $ 3250 $
Grande Série M*** Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000   3 25-60 / 5000
(12 / 1000)
1395 $ (4185 $) 1700 $ (5100 $)
Motopropulseur 24 / 2000 25 - 72 / 2000 1 0 / 3,000 1266 $ 1520 $
1 0 / 5,000 3800 $ 4500 $
M7 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000   3 25-60 / 5000
(12 / 1000)
2145 $ (6435 $) 2600 $ (7800 $)
Motopropulseur 24 / 2000 25 - 72 / 2000 1 0 / 3000 1900 $ 2300 $
1 0 / 5000 5600 $ 6800 $
 

*Petite M: MX4800DTRC, MX4800HST, MX4800HSTRC, MX5200DT, MX5200DTRC, MX5200F, MX5200FRC, MX5200HST, MX5200HSTRC, MX5800HST, MX5800HSTRC, M5460SUD-1, M5660SUHD, M5660SUHDRC, M5660SUHRC, M6060HDRC, M6060HDCC,
**M Moyenne: M4N-071HDRC12, M5-091HDRC, M5-091HDRC12, M5-111HDRC, M5-111HDRC12, M5L-111RC, M5N-091HDRC12, M5N-091HDRC24, M5N-111HDRC12, M5N-111HDRC24, M7040SUHD, M7060HD, M7060HDRC, M7060HDRC12, M7060HD12, M9960HD, M4N-071HDCC12, M5-091HDCC12, M5-111HDCC12, M5-111HDCC24, M5N-091HDCC12, M5N-091HDCC12PK, M5N-091HDCC24, M5N-111HDCC12, M5N-111HDCC24, M7040DTNHC, M7060HDCC, M7060HDCC12, M8540NHC10, M8560HDCC12
***Grande M: M6H-101SHD, M6S-111SDS, M108SDSC, M126XDTPC, M135GXDTCCF, M6-101DTCC-F, M6-111DTCC-F, M6-131DTCC-F, M6-141DTCC-F, M6-141DTSCC-F, M6S-111SDSCC

ÉQUIPEMENT DE CONSTRUCTION

 

Équipment TCR

Série / Modèle Type de Couvrage  Garantie Standard Kubota
Mois/Heures
Garantie Motopropulseur
Mois / Heures
Plan de protection Kubota Orange
Numéro de blocs maximum Mois / Heures (vendus en blocs) Prix de vente (Prix maximum)
Acheté dans les 90 jours après-vente.
Prix de vente
(Prix maximum)

Acheté après 90 jours de la vente, jusqu'à la fin de la garantie de base.
B
Tracteurs Chargeurs Rétrocaveuse
Base
(sans motopropulseur)
12 / sans limites   1 13-48 / 2500  1485 $ 1800 $ 
Motopropulseur 12 / sans limites 13-24  / 1500 3 25-60 / 3000
(12 / 500)
395 $ (1185 $) 500 $ (1500 $)
L
Tracteurs Chargeurs Rétrocaveuse
Base
(sans motopropulseur)
12 / sans limites   1 13-48 / 2500  2685 $ 3250 $ 
Motopropulseur 12 / sans limites 13-24  / 1500 3 25-60 / 3000
(12 / 500)
795  $
(2385 $)
1000 $ (3000 $)
M
Tracteurs Chargeurs Rétrocaveuse
Base
(sans motopropulseur)
12 / sans limites    1 13-48 / 2500 3295 $ 4000 $
Motopropulseur 12 / sans limites 13-24  / 1500 3 25-60 / 3000
(12 / 500)
995  $
(2985 $)
1200 $ (3600 $)

 

Équipment de Construction

Série / Modèle Type de Couvrage  Garantie Standard Kubota
Mois/Heures
Plan de protection Kubota Orange
Numéro de blocs maximum Mois / Heures (vendus en blocs) Prix de vente
(Prix maximum)

Acheté dans les 90 jours après-vente
Prix de vente
(Prix maximum)

Acheté après 90 jours de la vente, jusqu'à la fin de la garantie de base.
SSV Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1295 $ (3885 $) 1600 $ (4800 $) 
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1195 $ (4185 $) 1500 $ (4500 $)
SVL Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1295 $ (3885 $) 1600 $ (4800 $) 
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000
(12 / 1000)
1395 $ (4185 $) 1700 $ (5100 $)
R Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1295 $ (3885 $) 1600 $ (4800v)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 795 $ (2385 $) 1000 $ ($3000 $)
K008 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 495 $ (1485 $) 600 $ (1800 $) 
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 395 $ (1185 $) 500 $ (1500 $)
KX018 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000   3 25 – 60 / 5000 (12 / 1,000) 795 $ (2385 $) 1000 $ (3000 $) 
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5,000 (12 / 1,000) 495 $ (1485 $) 600 $ (1200 $)
KX71 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1,000) 895 $ (2685 $) 1050 $ (3150 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1,000) 595 $ (1785 $) 750 $ (2250 $)
KX91 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1,000) 895 $ (2685 $) 1050 $ (3150 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1,000) 595 $ (1785 $) 750 $ (2250 $)
KX033 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 895 $ (2685 $) 1100 $ (3300 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 595 $ (1785 $) 750 $ (2250 $)
KX040 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 895 $ (2685 $) 1100 $ (3300 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 595 $ (1785 $) 750 $ (2250 $)
KX057  Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000   3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1095 $ (3285 $) 1350 $ (4050 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 795 $ (2385 $) 1000 $ (3000 $)
KX080 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000   3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1595 $ (4785 $) 1950 $ (5850 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1095 $ (3285 $) 1350 $ (4050 $)
U17 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 795 $ (2385 $) 1000 $ (3000 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 495 $ (1485 $) 600 $ (1800 $)
U25 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 895 $ (2685 $) 1050 $ (3150 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 595 $ (1785 $) 750 $ (2250 $)
U27 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 895 $ (2685 $) 1050 $ (3150 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 595 $ (1785 $) 750 $ (2250 $)
U35 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 895 $ (2685 $) 1050 $ (3150 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 595 $ (1785 $) 750 $ (2250 $)
U55 Base
(sans motopropulseur)
24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 1095 $ (3285 $) 1350 $ (4050 $)
Motopropulseur 24 / 2000  3 25 – 60 / 5000 (12 / 1000) 795 $ (2385 $) 1000 $ (3000 $)
KC Transporteurs Base
(sans motopropulseur)
12 / sans limites  0 S.O. S.O. S.O.
Motopropulseur 12 / sans limites  0 S.O. S.O. S.O.

GARANTIE POUR LES SYSTÈMES ANTIPOLLUTION

 

Série / modèle  Garantie pour les systèmes antipollution
Mois / Heures
Tous les moteurs de moins de 25 HP 24 / 2000
Tous les moteurs à régime constant dont la puissance nominale est inférieure à 50 HP * 24 / 2000
Tous les autres moteurs au-delà de 25 HP  60 / 3000

† Pour la garantie applicable aux systèmes antipollution, veuillez-vous référez aux informations fournis avec le manuel d’utilisateur.

* Exemples de moteur à régime constant ; Générateur, Nettoyeuse à haute pression, etc. Cette garantie est pour les moteurs à régime constant égal ou supérieur à 3000 tr/min.

ACCESSOIRES ET ÉQUIPEMENTS

Série / modèle  Garantie Standard Kubota
Mois / Heures 
Tous les équipements de marque Kubota
(Ex: Chargeurs Kubota, Tondeuses, Epandeur, etc.)
12 / sans limites
Toutes accessoires fabriqués par Landpride 12/ sans limites
(Garantie additionelle sur boîte de vitesse sur certains modèles)
Attachements manufacturés par Great Plains(****Territoires applicables seulement****) 12/ sans limites (garantie additionelle disponible pour certains composants sur certains modèles – voir manuel d’utilisateur)
Toutes accessoires (sauf foin) fabriqués par Kverneland 12/ sans limites
Tous les chargeurs Kubota fabriqués par ALO 24 / sans limites
Tous attachements Kubota sérialisé et fabriqués par H&H Manufacturing Inc 24 / sans limites
Tous attachements Kubota sérialisé et fabriqués Par RAD Technologies.
(Ex : Souffleuses à neige, Lames, Balais Rotatifs, etc…) 
24 / sans limites
Les outils de fenaison
(Râteaux, Faneurs, Faucheuses à Disques, Presses à Balle Ronde, Enrobeuses à Table Tournante, Couperet) 
12/ aucune limite d’heure
(Barres de coupe / Boîte de la Faucheuses à Disques - 24 / sans limite d’heures) 
Tondeuse pour les séries Z700 - ZD – ZG200/300 & F80 24 / sans limites
Marteaux de démolition hydrauliques 24 / sans limites
Pneus d’Origines pour les Chargeurs Compacts 12 / Prorata basée sur la profondeur de sculpture restante
Jantes d’Origines pour les Chargeurs Compacts 12 / sans limites
Chenilles en caoutchouc installées en usine  12 / 1000
(entre 600 et 1000 heures, pièces seulement)
Chenilles Camso Mini-pelle Option "SD": 24 / 2000 Option “HXD”: 36 / 3000
Chargeuse a chenilles compacte Option "SD": 13/ 1100 Option “HXD”: 18 / 1500
Batteries installées en usine 12 / sans limites
Pièces de rechange 12 / sans limites
Moteurs de rechange complet 12 / sans limites

OUTILS DE FENAISON

 
 
Série / Modèle Type de couverture Garantie Standard Kubota
Mois / Heures
Plan de protection Kubota Orange
Numéro Maximum de blocs Mois / Heures / Balles Maximum
(vendus en blocs)
Prix de vente
(Prix maximum)

Acheté dans les 90 jours après-vente.
Prix de vente
(Prix maximum)

Acheté après 90 jours de la vente, jusqu'à la fin de la garantie de base.
Faucheuses à disque   12 / sans limites
(la boîte de vitesse et la barre de coupe pour une faucheuses à disque)***
24 / sans limite d’heures
S.O. S.O. S.O. S.O.
Râteaux, faneuse, etc   12 / sans limites S.O. S.O. S.O. S.O.
Presse à balles Base 12 / sans limites 1 13 - 36 / 12000 ** 2000 $ 2400 $
Motopropulseur 12 / sans limites 1 13 - 36 / 12000 ** 1600 $ 2000 $
**Notez: Pour garantie de presse à foin Base (Prolongé)
2ans/12000 balles
Garantie de base prolongée (électrique) sur presses à foin Kubota inclus le prix des pieces de rechange seulement sur composants électroniques. Ceci inclut les capteurs, filage, et le circuit imprimé. Cette garantie ne couvre pas les frais de diagnostique ou de remplacement de pieces défectueuses. Numéro de balles est enregistré par le logiciel du moniteur dans toutes presses.
Motopropulseur (Prolongé)
2ans/12000 balles
Garantie prolongée de la chaîne cinématique sur les presses Kubota inclus les pieces et la main d’oeuvre pour remplacer les composants suivants: La boîte à vitesse principale, toutes hydrauliques (tuyaux exclus), les roulements. Entretien recommandé doit être suivi afin d’assurer la couverture de garantie. Numéro de balles est enregistré par le logiciel du moniteur dans toutes presses.
*** Notez: Pour garantie de tondeuse: 24 / Sans limites Cette prolongation de garantie de 12 mois offre protection pour toutes pieces qui opèrent dans l’huile. Seulement la boîte à vitesse et la barre de coupe sont inclus dans cette prolongation de garantie. Ce plan couvre le prix des pieces et la main d’oeuvre pour les remplacer.

DÉFINITIONS

Ma garantie Kubota

La couverture standard de garantie de votre produit Kubota débute à la livraison du produit et est transférable à tous nouveaux propriétaires.
 
Kubota remplacera ou réparera, sans charge, incluant la main d’œuvre, tous les composants qui se brisent pendant une utilisation normale.
Seulement les concessionnaires autorisés Kubota Canada Ltée. peuvent accomplir les réparations sous garantie.

Garantie Standard

Procure une couverture de tous les composants de votre nouveau produit Kubota pour le nombre de mois ou les heures d’opération, lequel survient en premier, tel que spécifié sur le tableau d’information de l’équipement. Avec les exceptions suivantes : pneus, chambres à air, jantes et radios/CD. Garantie standard inclus les types de couverture : Base, motopropulseur complet, ou couverture séparé de moteur et chaîne cinématique si applicable. Chaque type est détaillé dans les sections suivants.
 

Garantie prolongée du groupe motopropulseur

Procure une protection mécanique additionnelle des composants principaux du groupe motopropulseur pour le nombre de mois ou les heures d’opération, lequel survient en premier, tel que spécifié sur le tableau d’information de l’équipement. La couverture de garantie débute à l’expiration de la garantie de base Kubota. Seulement disponible sur certains modèles Kubota. Cette  garantie vous est offerte sans charge. Ceci pourrait être couverture motopropulseur complet ou couverture séparé de moteur et chaîne cinématique dépendant du modèle tel que spécifié sur    le    tableau    d’information     de l’équipement.

Plan de protection Kubota Orange

 
Offre une protection mécanique additionnelle des composants principaux du groupe motopropulseur à un prix raisonnable. Cette garantie est valide pour un nombre de mois ou d’heures d’opération, lequel survient en premier, tel    que    spécifié    sur    le    tableau    d’information     de l’équipement.La couverture de garantie débute à l’expiration de la garantie Standard Kubota, ou la garantie prolongée du groupe motopropulseur, lequel est le plus long. Seulement disponible sur certains modèles Kubota.
 

Garantie prolongée du moteur seulement

Procure une protection mécanique additionnelle des composants principaux du moteur pour le nombre de mois ou les heures d’opération, lequel survient en premier, tel que spécifié sur le tableau d’information de l’équipement. La couverture de garantie débute à l’expiration de la garantie de base Kubota. Seulement disponible sur certains modèles Kubota. Cette garantie vous est offerte sans charge
 

Liste des composants couverts par la garantie prolongée pour le groupe motopropulseur et pour le plan de protection Kubota Orange si applicable.

Moteur :
 
Culasse, carter avant, bloque moteur, prise de force, carter à huile et toutes les pièces à l’intérieur de ces unités. Exception : Défaillance des joints d’huile et des joints de carter.

Groupe Motopropulseur : (Excavatrices, SVL et SSV)

 
Pompes hydrauliques, moteurs de traction hydrostatique, système de réduction par planétaires et toutes les pièces à l’intérieur de ces unités, ainsi que la chaîne d’entraînement pour le SSV. Exception : Tous les capteurs, contacteurs et valves connectés aux pompes et aux moteurs de traction, barbotins, rouleaux, roues dentées, chenilles, joint d’étanchéité/joint de carter, défaillance des garnitures de freins/frein de stationnement

Groupe Motopropulseur : (Tous les autres)

Carter d’embrayage, Carter transmission/différentiel, Carters essieu avant et toutes les pièces à l’intérieur de ces unités. Exception : Disque d’embrayage/plaque de pression/roulements de relâche, joint d’huile/joints de carter, défaillance des garnitures de freins/ frein de stationnement.
 
Types de Couverture
Garantie de Base
Composants non-motopropulseurs. Comprend mais ne se limite pas au systèmes de chauffage et d’air climatisé, circuits et appareils électriques. Exclus composants d’entretien tels que les ampoules et les essuie-glace. Radio/Lecteur de cassette/CD, pneus, tubes de pneus, jantes ne sont pas couverts.
 
Motopropulseur (Complète):
Offre couverture de composants de motopropulseur majeures, incluant le moteur, la transmission, PTO, différentiels, pompes hydrauliques, pivot hydrostatique, moteurs de traction et essieux et toutes pièces encaissées dans ces derniers. La couverture de certains produits est divisé comme ci-bas:

Motopropulseur (Moteur): Offre couverture de composants de moteur seulement. Exclus composants d’entretien tels que les courries, filtres, liquides et bougies de préchauffage.

Motopropulseur (Chaîne cinématique): Assure la couverture de tous les composants principaux du groupe motopropulseur (sauf le moteur) : transmission, PDF, différentiels, pompes hydrauliques, pivot hydrostatique, moteurs de traction et essieux. Sauf les éléments relevant de l'entretien, mais pas exclusivement, comme les disques d'embrayage, y compris les plaques de pression/butées d'embrayage, les garnitures de freins, les barbotins et les rouleaux, les pignons d'entraînement, les chaînes d'entraînement, les pneus, les chambres à air et les chenilles.
 
Batterie
Assure la couverture de la batterie d'origine installée en usine.  Couverture total de la batterie pour les trois premiers mois, puis couverture au prorata pour les 9 mois suivants.

Pneus/Roues/Chenilles
Couverture des pneus, roues et chenilles en gomme d'origine sur certains modèles. Couverture au prorata pendant 12 mois en fonction de la profondeur de la bande de roulement. Couverture de 12 mois sur les roues d'origine à partir de la date de livraison à l'acheteur

Garantie du Système de Contrôle d’Emission

* Les déclarations de garantie exigées par la loi couvrant les pièces et les composants rattachés à l’émission des moteurs se retrouvent dans le manuel de l'utilisateur livré avec la machine. Consultez votre concessionnaire Kubota pour de l'information complémentaire.

Garantie de remplacement de pièces

Procure une protection pour toutes les nouvelles pièces Kubota vous achetez sur le comptoir, pour un certain nombre de mois, comme mentionné dans la section ci- dessus dans les termes de garantie.
Sauf toutes les pièces d'usure comme les courroies, les lames, les joints, les ampoules et tous les articles mentionner dans l'article 12 « Ce que la garantie ne couvre pas ».

APPLICATION

 

Engagement de Kubota
Kubota s’engage à réparer ou remplacer, toute pièce défectueuse, défaillante ou qui cesse de fonctionner lorsque utilisées dans des conditions normales et pendant le terme de la garantie de l’équipement. Cette réparation sera gratuite pour les pièces de rechange ou pour la main- d’œuvre, tel qu’indiqué dans le manuel de taux fixe approprié.
 

Application résidentielle

 Se définit par le fait que l’équipement est utilisé seulement pour un usage personnel ou agricole. Toutes les autres utilisations sont considérées comme commerciales.

Que devez-vous faire pour obtenir un service en vertu de la garantie

Pour obtenir une réparation en vertu de la garantie, vous devez livrer le produit, avec la preuve d'achat, chez un concessionnaire autorisé Kubota au Canada. Les noms et les adresses des concessionnaires Autorisés Kubota sont inscrits dans les répertoires téléphoniques ou peuvent être obtenus en consultant notre site Internet : www.kubota.ca ou par téléphone : 1-800-405-6916

Ce que vous devez faire pour maintenir la couverture de garantie

  1. Faire fonctionner l'équipement comme décrit dans le manuel de l'utilisateur livré avec la machine.
  2. Entretenir l'équipement en utilisant des pièces de marque Kubota (filtres, courroies etc.) comme décrit dans le manuel de l'utilisateur livré avec la machine.
  3. Utiliser l'huile pour transmission/hydraulique approuvée par Kubota tel que décrit dans le manuel de l'utilisateur livré avec la machine.
  4. Utiliser l’huile hydraulique approuvée par Kubota pour le système hydraulique/transmission des excavatrices.
  5. Utiliser de l’huile à moteur de première qualité approuvée par Kubota.

Ce que la garantie ne couvre pas

  1. Produits usagés.
  2. Dépréciation, dommages et/ou mauvais fonctionnement causé par l’usure normale, un manque d’entretien raisonnable et adéquat, un service inadéquat, une utilisation incorrecte, un manque de protection adéquate pendant le remisage.
  3. Dépréciation ou dommages causé par accident.
  4. Équipement qui a été altéré ou modifié d’une manière non approuvée par Kubota, incluant, mais pas limité à, réglage de la pompe d’injection de carburant au- dessus des spécifications Kubota
  5. Les problèmes causés par le défaut d’utiliser le carburant, lubrifiants ou autres items d’entretien adéquats comme décrit dans le manuel de l’utilisateur.
  6. L’ajout ou le remplacement des matières chimiques de lestage.
  7. Entretien normal comme les ajustements, réglages, nettoyage du système de carburant, etc.
  8. Pneus, chambre à air, jantes, radio/cassette de la cabine. Ces items peuvent être couverts par la garantie du fabriquant ou une garantie séparée.
  9. Frais de transport et de dépannage sur place.
  10. Désastres naturels hors du contrôle humain tels qu’incendie, inondation, etc.
  11. Une réparation faite ou des pièces changées par un garage ou une personne autre qu’un concessionnaire autorisé Kubota.
  12. Le remplacement d’items d’entretien normal tels que: ampoules, éléments de préchauffage, élément de filtre, ensemble buse d’injecteur, disque d’embrayage/plateau de pression/roulements de relâche, garnitures de freins/frein de stationnement, huile et lubrifiant, réfrigérant, courroies, chaîne d’entraînement, caoutchouc, résine, verre brisé, couteaux de tonte, bordure de coupe et dents d’un godet, etc.
  13. Dommage résultant d’une utilisation d’équipements ou d’accessoires non autorisés.
  14. Rouille et peinture ne sont pas couvertes par nos plans de protection « Kubota Orange ».

Il s’agit de la seule garantie approuvée

Kubota Canada Ltée. n’autorise aucune autre partie, y compris les concessionnaires Kubota, à faire des représentations ou promesses au nom de Kubota Canada Ltée. pour modifier les modalités, les conditions, ou les limitations de cette garantie de n'importe quelle façon.

Limites de notre responsabilité sur nos produits

La responsabilité de Kubota consiste à réparer ou à remplacer les pièces défectueuses, comme mentionnée ci-dessus. Kubota n’est pas responsable de toute autre dépense, perte ou inconvénient que vous pouvez subir à la suite de l’achat, de l’utilisation, du mauvais fonctionnement ou du mauvais état de nos produits.
Notre responsabilité pour les pertes et dommages résultant de quelque cause que ce soit, y compris notre négligence, de même que notre responsabilité pour les marchandises présumées endommagées ou défectueuses, que ces défectuosités soient découvertes ou dissimulées, sera limitée à la réparation ou au remplacement des pièces défectueuses, comme indiqué ci-dessus. Kubota ne sera, en aucun cas, être tenu responsable pour la perte d’utilisation, la perte de profits, la perte ou des dommages aux cultures, des incommodités, pour une perte commerciale ou autres dommages, incidents ou conséquents. Certaines provinces n’acceptent pas de limitation sur la durée d’une garantie sous-entendue ou sur l’exclusion ou la limitation de dommages, incidents ou conséquents. Par conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas à votre cas. Plusieurs unités se qualifient pour l’acquisition d’un plan de protection prolongé achetable. Votre concessionnaire Kubota peut vous procurer l’information complémentaire.
La période de la garantie ne s’arrête pas lors de la vente du produit.

Droit de faire des changements de design

Kubota se réserve le droit de faire des changements de design et autres changements de ses produits à tout moment et de temps en temps sans avis et sans contracter aucune obligation en ce qui concerne n'importe quel produit précédemment commandé, vendu ou expédié par Kubota.

MARCHÉ GRIS

 

Des tracteurs Kubota vendus à l’origine au Japon, en Europe ou dans d’autres marchés sont importés au Canada. Ces produits du « marché gris » n’ont pas été conçus pour la vente au Canada. Ils ont été conçus et fabriqués pour leur marché local, puis importés au Canada par des individus ou des organismes indépendants de Kubota, et ce, sans l’autorisation de Kubota.
 
Ces produits du « marché gris » sont différents à bien des égards des tracteurs que Kubota produit pour l’Amérique du Nord et que Kubota Canada Ltee. vend au Canada. Ces tracteurs ne sont généralement pas dotés d’éléments de sécurité importants comme l’arceau de sécurité (ROPS) et la ceinture de sécurité, la protection de la PDF, les consignes de sécurité autocollantes, ou le manuel d’utilisation. De plus, plusieurs ne respectent pas nos normes d’émissions nord-américaines. Kubota Canada Ltee et sa filiale Kubota Corporation of Osaka, au Japon, ne fournissent pas de pièces, de service ni de garantie pour les produits Kubota du « marché gris » qu’on trouve au Canada. Cela inclut les produits qui ont été achetés aux États-Unis. Ni Kubota Canada Ltee ni ses concessionnaires autorisés ne peuvent être tenus responsables de quelque façon que ce soit de ces produits du « marché gris ».

Parlez à un concessionnaire Kubota

Votre concessionnaire Kubota est toujours heureux de vous aider et de répondre à vos questions. Communiquez directement avec un concessionnaire de votre région pour en savoir plus sur nos promotions.

Trouver un concessionnaire