Spécialiste de la documentation technique
Kubota Canada Ltée désire engager un spécialiste de la documentation technique à temps plein. Dans le cadre de ce poste, le candidat idéal fournira aux concessionnaires et au personnel de Kubota Canada de la documentation technique sur les produits, de même que de l’information et du soutien dans les domaines du service et de l’assurance de la qualité.
Responsabilités :
- Entretenir la bibliothèque et la base de données internes des concessionnaires KCL avec les renseignements les plus récents et les plus précis provenant des usines Kubota et des fournisseurs locaux.
- Créer et publier des bulletins d’entretien, des messages pour diffusion, des conseils techniques, des articles du centre de soutien et des rapports de service technique. Aussi, publier un bulletin d’information trimestriel pour améliorer la communication et le
soutien. - Rédiger et fournir des rapports mensuels sur l’avancement des campagnes à l’intention de la direction interne, aux gestionnaires des services extérieurs, ainsi qu’aux fournisseurs.
- Faire rapport trimestriellement sur l’avancement des campagnes aux organismes gouvernementaux, tel que requis de chaque entité.
- Mettre à jour le manuel d’entretien, au besoin.
- Examiner et modifier les documents / les messages des concessionnaires créés par d’autres membres du personnel de service.
- Traduire des documents, au besoin (anglais – français).
- Ébaucher et rédiger les lettres aux clients et gérer la livraison de produits des fournisseurs aux clients.
Exigences :
- Grade universitaire, diplôme ou certificat d’études collégiales
- Bilingue : français / anglais
- Connaissance et (ou) bonne compréhension de l’équipement agricole et (ou) de l’équipement de construction
- Connaissances et expérience approfondies de la préparation, de la mise en forme et de l’édition de documents écrits.
- Excellentes compétences en matière de communication verbale et écrite et très bonne écoute
- Solides aptitudes informatiques et techniques
- Capable de travailler avec un minimum de supervision, d’être un membre positif de l’équipe et s’y investir.
Ce que le poste offre :
- Rémunération concurrentielle
- Régime de retraite
- Modèle de travail hybride après la fin réussie de la période d’essai
- Programme généreux d’avantages sociaux
- Programme d’aide aux employées
- Stationnement sur place
Sur demande, Kubota Canada fournira des mesures raisonnables d’adaptation aux personnes handicapées afin de soutenir la participation des candidats à toutes les étapes du processus de recrutement. Tous les candidats qualifiés seront considérés pour le poste.
Veuillez envoyer votre curriculum vitae et une lettre de présentation sous pli confidentiel à kcl_g.hr@kubota.com, et ce, avant le 25 octobre 2024. Nous remercions toutes les personnes intéressées ; toutefois, nous communiquerons uniquement avec les candidats que nous souhaitons rencontrer en entrevue.
